Fixed Explorer Shell Extension and GIF Dialog Overlaps

* Fixed an issue where the Windows Explorer Shell extension could be installed by default.
* Fixed lines that overlapped text in the create GIF dialog for French, Spanish, and Portuguese installations of Snagit.