Improved System Permissions Workflow and Video Previews

* Improved the timing and workflow for when Snagit requests system permissions.
* Updated video playback in the Editor to preview frames when the user drags selection handles.