Enhanced PDF Metadata and Screen Reader Accessibility

* Added Snagit’s language setting to metadata when saving to PDF to support accessibility standards.
* Improved screen reader accessibility of the editor toolbar.