Experiments Tab Hidden in Analytics-Free Deployments

Updated Snagit Settings to disable and hide the Experiments tab if Snagit is deployed with analytics disabled.